Voici une liste des termes que vous pourrez entendre sur le bateau et leur signification. Il n'est pas nécessaire de connaitre la liste par coeur avant d'embarquer.

• A contre : placement d'une voile ou de la barre dans le sens opposé au sens normal.
• Abattre : éloigner l'axe du bateau du lit du vent.
• Abattée : mouvement d'un bateau qui abat.
• Adonner : rotation du vent de l'avant vers l'arrière. Le vent adonne lorsqu'il vient moins de l'avant du voilier. Il est donc plus favorable à sa progression.
• Aulofée : mouvement d'un bateau qui lofe.
• Affaler : action de descendre une voile.
• Allure : angle d'un bateau par rapport au vent.
• Amure : côté du bateau par lequel il reçoit le vent ("bâbord amures", lorsque le vent vient de bâbord et "tribord amures", lorsque le vent vient de tribord).
• Ardent : se dit d'un bateau qui a une tendance naturelle à remonter au vent.
• Ariser : prendre un ou plusieurs ris dans une voile c'est-à-dire diminuer la surface de voile.
• Arthur : système permettant d'orienter le mât pour suivre la forme de la voile.
• Babord : le côté gauche, dans le sens de la marche.
• Barre : partie du gouvernail, manche droit relié au safran et que l'on manoeuvre pour diriger le bateau
• Bôme : support horizontal de la grand'voile articulée sur le mât, sur la poutre sur AaKa.
• Border : désigne l'action de tendre (une écoute, par exemple).
• Bout : désigne tout type de cordage sur un navire.




• Catamaran : bateau à deux coques, mot issu du tamoule (katta: lien et maram: bois)
• Choquer : désigne l'action de relâcher ou détendre (une écoute, par exemple)
• Dérive : partie immergée dépassant de la coque en profondeur, pouvant être relevée, et destinée à s'opposer aux forces transversales aux allures de près.
• Drisse : cordage servant à hisser ou affaler une voile.
• Ecoute : cordage servant à régler l'angle d'une voile par rapport au vent.
• Empanner : virer de bord en passant par le vent arrière.
• Enfourner : enfoncement de la l'étrave sous les vagues, la houle.
• Etai : élément du gréement d'un voilier, soutenant le mât sur l'avant, fait partie des manoeuvres dormantes.
• Etarquer : action de tendre au maximum un bout.
• Foc : voile située à l'avant du bateau.
• Gennaker : grande voile d'avant en tissu léger.
• Grand-voile (GV) : voile principale du navire, maintenue entre la bôme et le mât.
• Hauban : cable soutenant un mât latéralement et vers l'arrière.
• Hisser : action de monter une voile.
• Hook : système de verrou maintenant la GV en position haute.
• Latte : tiges horizontales maintenant la forme de la voile.
• Largue : allure où le bateau reçoit le vent sur le travers, position préférée du catamaran.
• Lofer : rapprocher l'axe du bateau du lit du vent.
• Louvoyer : action de virer successivement de bord du près au près dans le but de remonter au vent.
• Mou : se dit d'un bateau qui a une tendance naturelle à s'éloigner du vent.
• Moustaches : sortes de haubans servant à tenir le bout-dehors.
• Penons : petites bandes de tissu ou de laine collées dans les voiles pour matérialiser l'écoulement du vent.
• Près : allure permettant le gain au vent.
• Près serré : allure à laquelle le bateau se trouve le plus proche de l'axe du vent.
• Puits de dérive : fourreau au centre du bateau permettant de faire coulisser la dérive de bas en haut.
• Refuser : rotation du vent de l'arrière vers l'avant. Le vent refuse lorsqu'il vient plus de l'avant du voilier, il est donc moins favorable à sa progression.
• Ris : système pour diminuer la surface d'une voile.
• Safran : partie immergée et pivotante du gouvernail orientant le bateau.
• Sancir (ou cabaner) : chavirage du bateau par l'avant, la proue s'enfonçant profondément dans l'eau au delà du point d'équilibre si bien que la coque se retourne complètement.
• Spi : diminutif de spinnaker, grande voile lancée tout à l'avant du bateau pour augmenter la surface de voilure par petit vent ou aux allures portantes.
• Taquet : accessoire qui permet de maintenir les cordages sans avoir besoin de faire un noeud.
• Trampoline : toile ou filet reliant les deux coques et sur lequel on se déplace (sans sauter !!).
• Tribord : le côté droit, dans le sens de la marche.
• Trimaran : bateau à 3 coques.
• Virer de bord : tourner le bateau de façon à ce que le vent vienne sur l'autre bord. Le devant du bateau passe face au vent.
• Winch : petit treuil manuel destiné à faciliter la tension des écoutes ou des drisses.